Troops leaving / Soldats avant de partir

What became of the troops we see here, marching past Lansdowne Park and off to war in 1914? In many cases, the records we use to find out about soldiers like these have been donated to the City Archives. What interesting finds are in your attic? [CA 0200]

Quel a été le sort de tous ces soldats que l’on voit défiler devant le parc Lansdowne avant de partir pour le front en 1914? Dans bien des cas, les réponses se trouvent dans les dossiers qui ont été généreusement donnés aux Archives de la Ville d’Ottawa. Y aurait-il aussi des trouvailles dans votre grenier? [CA 0200]